accessible

accessible [aksesibl]

adjective

[lieu] accessible (à to ) ; [personne] approachable ; [but] attainable ; [auteur] easily understood ; [prix] affordable

• c'est accessible à tous (financièrement) it's within everyone's pocket

* * *

aksesibl

adjectif

1) [lieu, ouvrage] accessible (à to)

langage accessible à tous — a language which can be understood by everyone

2) [emploi]

accessible à — open to

3) [prix, tarif] affordable (à quelqu'un to somebody)

4) (qu'on peut approcher) [personne] approachable

* * *

aksesibl adj

1) (lieu) accessible

Le village n'est accessible qu'en téléphérique. — The village can only be reached by cable-car.

2) (dont l'usage est possible ou permis) (installations, équipements, prestations) accessible

3) (ergonomiquement) (habitacle, manette) accessible

4) (d'un abord facile) (personne) approachable

5) (compréhensible) (livre, sujet) accessible, easy to understand

accessible à qn — within the reach of sb

6) (= sensible)

accessible à la pitié — open to pity

accessible à l'amour — open to love

* * *

accessible adj

1 [lieu] accessible; un site accessible par les transports en commun a site accessible by public transport;

2 [emploi] accessible à open to; la culture doit être accessible à tous culture must be accessible to everyone;

3 [ouvrage, théorie] accessible; un langage accessible à tous a language which can be understood by everyone;

4 [prix, tarif] affordable (à qn to sb);

5 [personne] (qu'on peut approcher) approachable; (qu'on peut émouvoir) accessible à susceptible to [compassion, pitié].

[aksesibl] adjectif

[livre, œuvre] accessible

[personne] approachable

[lieu] accessible

accessible au public open to the public

les toilettes doivent être accessibles aux handicapés toilets must have disabled access

un luxe qui n'est pas accessible à tous a luxury that not everyone can afford

être accessible à la pitié to be capable of pity